慶典

FESTIVALS

至今超過兩百五十多年前，御旅祭就已成為小松最大的年度慶典；作為石川縣最盛大的慶典活動之一，御旅祭每年都吸引了來自海內外成千上萬的遊客，到此一睹傳統的曳山花車風貌以及欣賞兒童歌舞伎的表演。

御旅祭起源於位於小松之主要的兩處神社，莬橋神社和本折日吉神社的春季慶典。其名稱來自一關鍵的慶典活動，聖駕繞境（神幸慶）。傳統上，神轎（神輿）將藉由扛運繞行，便於神明審視鄰近區域一帶。日文將此類繞境稱為旅をする。

此慶典最著名的部分在於1776年的時候，當地商人將曳山花車引入了其中。曳山花車的獨特之處在於它們兼作歌舞伎歌的表演舞台。小松的曳山花車尤其與眾不同之處在於御旅祭期間，花車上表演的歌舞伎的只有女孩，這與傳統歌舞伎僅由男性演員的傳統形成鮮明的對比。

伴隨著慶典，許多表演活動，與同時擺出的小吃攤穿梭於小松市的眾多角落，加上各寺廟獨立舉行的年度神轎（神輿）活動，都給小松市注入無限活力，錯過就可惜了！

• 

  小松的日本兒童歌舞伎慶典
  in Komatsu

  從1999年開始，來自日本各地的兒童歌舞伎劇團聚集於小松Urara（うらら）劇院所呈現的表演慶典，更增添了小松豐富的歌舞伎文化之魅力。當然，其中最引人注目的始終是由小松市的小學生們所演出的勸進帳一齣。

• 

  安宅祭

  此為最適合襯托港口身份，每年九月在安宅漁港以海洋為主題所舉行的慶典。不同於一般慶典會出現的花車，取而代之的則是曳舟船（裝載貨物之拖曳船隻）將遊行於城鎮之間。
  什麼是曳舟船？由於安宅漁港的水域較淺，如北前貿易船等大型船隻只得被迫停泊在海上，再利用小船把貨物運載至岸上，而這些小型船隻就稱作曳舟船。於是這些揚起風帆之曳舟船的航行風貌就在港口經常可見。也因此，曳舟船就成為了安宅祭此慶典的象徵。
  在觀賞裝置於曳舟船上七福神的同時，別忽略了由當地居民吟唱的傳統歌謠，木遣音頭（木遣り音頭），目的是為了保佑漁民們的航行安全與漁獲豐收，同時也祈求快樂幸福。

• 

  咚咚 (Don Don) 祭

  此慶典是為了紀念前田利常藩主（石川地區在江戶封建時代的前領主）遷居至小松城，因而帶動了小松的工業和文化的繁榮發展而衍生的。咚咚（Don Don）象徵著太鼓的隆隆鼓聲，亦是眾多在小松興盛起來的傳統藝術之一；此慶典更是小松一帶社區在開展新意途中，團結一心保存固有傳統的重要聚集。
  
  於慶典期間，透過當地的舞蹈和音樂演出，以及種種市集與小吃攤，小松市將充滿無限活力！